Son Jarocho

• Glossary
• Glossaire
• Glossar
• Glossário

SON JAROCHO. LA PRIMERA CANCIÓN DE ROCK EN ESPAÑOL QUE DIO LA VUELTA AL MUNDO PERTENECE A LA MÚSICA POPULAR MEXICANA

Hablamos de La bamba, la canción que hizo famoso al cantante chicano¹ Ritchie Valens en 1958. Esta melodía fue una de las más escuchadas en su época y alcanzó² el número 22 en la lista de las más vendidas, algo insólito³ para una letra de rock en español.

Hoy, muy poca gente sabe que La bamba es un título más del género musical conocido como son jarocho, la música popular típica de Veracruz. Jarocho es el adjetivo que se utiliza para referirse a la gente de Veracruz y la música jarocha es la música de esta región a orillas del⁴ golfo de México.

Los principales instrumentos de esta música tradicional de Veracruz son instrumentos de cuerda: la jarana (una especie de guitarra con cinco órdenes de cuerdas de las cuales las tres centrales son dobles) y el requinto jarocho (una pequeña guitarra con la que se puntea⁵). Otro instrumento de cuerda que se identifica con la música jarocha es el arpa, pero contrariamente a lo que se cree fue introducida posteriormente. Al parecer, el son jarocho nació entre los campesinos, rancheros, vaqueros y pescadores, y el arpa es un instrumento relativamente caro y difícil de transportar, dos características que lo alejan de ser un instrumento popular.

El son jarocho es una música alegre, dinámica y potente. Sus voces, generalmente masculinas, son fuertes y agudas. Aunque en la actualidad las mujeres se han incorporado⁶ a cantar y a tocar los instrumentos, tradicionalmente era una actividad reservada a los hombres. Muchas letras⁷ o versos de esta música jarocha dan a conocer hechos pasados que se vivieron en las comunidades y otras hablan de amor y de las mujeres de esta tierra mexicana. En los años noventa el son jarocho se hizo enormemente popular, y algunos grupos mexicanos, como Café Tacuba, incorporaron instrumentos jarochos a sus canciones.

Otras características del son jarocho son la percusión y el baile, que en realidad son la misma cosa. Ellas y ellos suelen⁸ ir vestidos de blanco: ellas con largas faldas de volantes⁹ y ellos con grandes sombreros y pañuelos al cuello. Mujeres y hombres golpean el suelo con sus zapatos convirtiéndose así en la percusión que acompaña a la música. Si uno se fija¹⁰ bien en la manera de golpear el suelo con los pies, automáticamente piensa en el flamenco y parece que esta manera de bailar fue algo heredado¹¹ de los españoles durante la época colonial. Uno de los ritmos básicos del son jarocho es el “ca-fé/con/pan” (dos golpes con el pie derecho, uno con el izquierdo y otro con el derecho). ¿Bailas?

 
¿TE GUSTAN LAS CURIOSIDADES?
Te recomendamos 20 curiosidades: historias sorprendentes de los hispanoablantes y su lengua, el libro de cultura de nivel A1+/A2 de Habla con Eñe.
 

* Texto publicado en el número 39 de la revista Punto y Coma       

EDICIÓN DIGITAL