Animales en peligro de extinción

EL LINCE IBÉRICO

Soy un lince¹ ibérico. Estoy bastante triste porque soy uno de los animales más amenazados de este planeta. Parece que nuestra especie va a desaparecer. Pertenezco a la familia de los felinos y soy mamífero. Me puedes diferenciar fácilmente por mi cola² corta, mis orejas acabadas en punta³ y mi cara con “patillas⁴”. Además, tengo el pelo largo, entre marrón claro y amarillo con manchas negras.

Me alimento sobre todo de conejos, pero no soy malo. El delfín come peces, la vaca come hierba, y yo tengo que comer carne porque soy un animal carnívoro. En la naturaleza todos tenemos nuestra función. Piensa que los conejos se comen las plantas y ponen en peligro los bosques y praderas⁵. Todo en la naturaleza necesita estar en equilibrio⁶. Me gusta vivir solo porque así cazo mejor.

Vivo en la península ibérica, sobre todo en Sierra Morena y Doñana, en Andalucía. La gente que nos estudia dice que somos unos 300 linces. Algunos viven en centros de cría en cautividad⁷. Los linces que nacen en estos centros se dejan en libertad cuando se hacen adultos. Además, ahora está prohibido cazarnos. Me anima⁸ saber que nos están ayudando para no desaparecer. Sin embargo, aún tenemos algunos peligros, como la pérdida de hábitat por causa del hombre, la falta de alimento y los atropellos⁹.

EL TAPIR

Yo soy un tapir. Soy mamífero y hace mucho tiempo que vivo en la Tierra. Tengo muchos primos lejanos como por ejemplo el caballo y el rinoceronte, y de toda la familia yo soy el más pequeño. En los últimos tiempos he perdido a muchos de mis hermanos y cada vez somos menos. Estamos asustados porque estamos en peligro de extinción. No somos muy altos ni muy grandes. Tenemos la cola corta, las orejas pequeñas y la cara alargada¹⁰ para poder buscar la comida en el fondo de los lagos. Cuando somos pequeños tenemos el pelo negro con manchas blancas, pero cuando nos hacemos mayores tenemos el pelo oscuro y corto.

Soy herbívoro y me alimento de plantas de todo tipo. ¡Las que más me gustan son las que están en el fondo¹¹ del río! ¡Mmmmm! Me gusta vivir solo y dormir mucho por las noches. También me encanta el agua y paso mucho tiempo en el río. Sé nadar muy bien y buceo¹² en los lagos y ríos buscando comida.

Mi casa está en las zonas con agua de las selvas¹³ de Sudamérica. Tengo familiares en muchos países: Ecuador, Argentina, Colombia, Perú, etc. Nuestro mayor enemigo natural es el jaguar y la anaconda, pero actualmente tenemos problemas con los seres humanos porque nos cazan ilegalmente y destruyen nuestro hábitat.

GLOSARIO / GLOSSARY / GLOSSAIRE / GLOSSAR / GLOSSARIO / GLOSSÁRIO

1 lince: lynx / lynx / Luchs / lince / lince
2 cola: tale / queue / Schwanz / coda / calda
3 en punta: pointed / pointu / spitz / appuntito / arrepiado, pontudo
4 patilla: sideburn / favoris / Backenbart / basette / costeleta
5 pradera: meadow / prairie / Wiese / prateria / pradeira
6 equilibrio: balance / équilibre / Gleichgewicht / equilibrio / equilíbrio
7 cautividad: captivity / captivité / Gefangenschaft / cattivitá / cativeiro
8 animar: to encourage / encourager / ermutigen / incoraggiare / animar
9 atropello: being hit by a car / accident / überfahren werden / incidente / atropelamento
10 alargada: elongated / allongée / verlängert / allungata / alongada
11 fondo: bottom / fond / Grund / fondo / fundo
12 bucear: to scuba dive / plonger / Tauchen / praticare l’immersione / mergulhar
13 selva: jungle / jungle / Dschungel / giungla / floresta

* Texto publicado en El mundo en español JUNIOR. Libro de cultura y civilización. Nivel A.